Speechfy

Dictado para macOS

Mantenga la tecla.
Hable.
El texto aparece escrito.

Mantenga la tecla Opción derecha, hable y suéltela. Speechfy le escucha, quita los titubeos y pone las comas, y la frase terminada aparece en la aplicación donde ya estaba el cursor. Sin claves que pegar, sin modelo que elegir, sin ventana a la que cambiar.

macOS 14 o posterior. Descarga de {{SIZE}}.

Speechfy en marcha en un Mac. Una ventana con un campo de texto vacío y un cursor que parpadea. Una pequeña píldora oscura aparece en el borde inferior de la pantalla y crece cuando arranca el habla, con una fila de veintiuna barras blancas dentro que suben y bajan con la voz. Las palabras “um so can we uh move the meeting to monday no wait tuesday” aparecen en el campo a medida que se reconocen. Un momento después los titubeos y la corrección desaparecen y las dos líneas se juntan en una sola: “Can we move the meeting to Tuesday?” La píldora se encoge y desaparece.

Cómo funciona

  1. Mantenga la tecla

    La tecla Opción derecha de serie, o cualquier tecla o combinación que grabe usted mismo. Speechfy comprueba la que elija frente a lo que macOS ya tiene reservado y se lo advierte antes de que lo descubra por las malas.

  2. Hable

    Una pequeña píldora aparece junto al cursor y muestra el sonido de su voz como una fila de barras que suben y bajan con ella. Nunca toma el foco, así que la aplicación en la que escribía conserva su cursor y sigue en primer plano.

  3. Suelte

    El texto se inserta donde estaba el cursor: el mismo cuadro de mensaje, el mismo documento, el mismo terminal. Nada que copiar, nada que pegar, ninguna ventana de la que volver.

  4. No se guardó nada

    Lo que dijo llegó a Speechfy en la UE, salió hacia un modelo durante los segundos que tardó en escribirlo, y volvió como la frase de arriba. El audio y el texto que sale de él no se conservan después de la petición, ninguna persona los lee y no se usan para entrenar nada.

Qué lleva dentro

Un estilo para cada sitio donde escribe

Cuatro registros —Off, Verbatim, Clean, Formal— y Speechfy elige entre ellos según la aplicación a la que dicte, así que un terminal nunca recibe puntuación que no pidió y un correo nunca conserva sus titubeos. Usted elige el registro de cada destino una vez, y ve en pantalla cómo el modelo real reescribe una frase suya de cuatro maneras.

Una frase, dictada una vez, que aterriza en tres sitios con tres registros distintos. La frase “so i pushed the fix but it dont work on staging works fine local ill look again tomorrow” se dice una vez y luego llega palabra por palabra a tres ventanas de destino. Terminals & editors, con el registro Off, la recibe exactamente como se dijo. People you know, con Verbatim, recibe “So I pushed the fix, but it don't work on staging. Works fine local. I'll look again tomorrow.” Things that get read later, con Formal, recibe “I pushed the fix, but it does not work on staging. It works fine locally. I will look again tomorrow.” En una pantalla estrecha la figura muestra los dos extremos de ese rango, Off y Formal.

Hable un idioma y que se escriba en otro

Escuchar en portugués, escribir en inglés: el par de controles se llama "Listen in" y "Write in", y esa es toda la función. Traducir es más difícil que ordenar, así que Speechfy lo dice junto al interruptor y no en una nota al pie.

Portugués hablado, inglés escrito: sustituido fragmento a fragmento, incluidos los dos que se intercambian. Bajo un control que dice “Listen in: Português (Brasil), pt-BR” aparece la frase hablada “eu subi o fix mas no staging não tá funcionando local funciona normal amanhã eu vejo de novo”. Cada fragmento viaja después a su sitio en la frase inglesa y se sustituye allí, hasta que el bloque dice “I pushed the fix, but it is not working on staging. It works fine locally. I will look again tomorrow.” y el control activo pasa a ser el segundo, “Write in: English, en-US”. “no staging” y “não tá funcionando” se cruzan por el camino, porque el inglés los pone en el otro orden.

Las palabras que sigue escribiendo mal

Un diccionario de dos mitades: nombres que esperar, que orientan al reconocedor antes de que decida, y correcciones que aplicar siempre, que se disparan en cada dictado a partir de entonces. Son dos listas separadas con dos botones separados, porque una pista y un buscar y reemplazar no son la misma promesa.

Un nombre, un producto y unas siglas que llegan mal, y las tres entradas que los arreglan. La frase llega como “Hi Tom, this is Mara coal chick from Speech Fee about the occupy rollout.” Tres entradas del diccionario se disparan por turno; cada una se enciende junto a la frase mientras cambian las palabras que gobierna y la línea se cierra a su alrededor. “Kowalczyk” es un nombre que esperar, que sesga al reconocedor antes de que decida; “Speech Fee” a “Speechfy” y “occupy” a “OCPI” son correcciones que aplicar siempre, y se aplican después. La frase termina como “Hi Tom, this is Mara Kowalczyk from Speechfy about the OCPI rollout.”

Lo que no debería tener que volver a teclear

Los snippets convierten un disparador hablado y corto en algo más largo: una dirección, una firma, el párrafo que envía dos veces por semana. El disparador se compone en monoespaciada junto a la expansión, para que una lista de ellos se lea de un vistazo como lo que es.

Diga esto, obtenga aquello
DisparadorExpansión
mi correo [email protected]
mi linkedin linkedin.com/in/you
mi standup Ayer:
Hoy:
Bloqueos:
~/Documents/Speechfy Notes/8f3c1a7e.md
---
id: 8F3C1A7E-2D5B-4C91-9F0A-6B7E2C4D8A13
created: 2026-03-04T09:12:44Z
---

# Pin a note to the top

Idea for the app: let people pin a note to
the top of the list, and maybe show the
pinned ones different.

Notas que son solo archivos

Un espacio de notas dentro de Speechfy que escribe Markdown normal en una carpeta que usted eligió — indique la que ya tiene. Speechfy nunca borra una nota, y si esa carpeta está en iCloud Drive o Dropbox ya se sincroniza, con su cuenta y no con la nuestra.

Todo lo que ha dictado, ahí sigue

El historial guarda el texto de cada dictado que fue a parar a otra aplicación, con búsqueda y agrupado por día, para que la frase que envió el martes se encuentre el viernes. Nada de lo dictado en una nota está ahí, y nada de lo dicho con una aplicación excluida delante tampoco.

Un recibo, no un marcador

Palabras, días de uso y cuánto tiempo tardó en decirlas, con seis meses de días como un cuadrado cada uno. No hay racha, no hay objetivo y no hay "va por buen camino" — eso existe para que una renovación parezca merecida, y aquí no hay renovación.

Dónde funciona

Tres escritorios. Uno de ellos puede instalarlo hoy.

Speechfy es una aplicación de Mac: Swift y AppKit, con la transcripción y el pulido a cargo del servicio de Speechfy y no de su portátil. Windows y Linux están en desarrollo — lo que se dibuja para ellos aquí abajo es el diseño, y todavía no hay nada que instalar.

macOS

Una tecla mantenida, y la aplicación en la que ya estaba.

La tecla Opción derecha de serie, o cualquier tecla que grabe usted mismo. Manténgala, diga la frase, suéltela: la píldora dibuja su voz mientras habla y el texto terminado se inserta en el cursor — la misma nota, el mismo cuadro de mensaje, el mismo terminal.

Disponible ahora. macOS 14 o posterior, Apple silicon e Intel.

Descargar para macOS

La píldora se dibuja con la geometría de la propia aplicación: 28 puntos de alto, una tecla de 22 puntos, un canal de 120 puntos.

Windows

La misma tecla mantenida, en el otro escritorio.

Mantenga la tecla, hable, suéltela, y el texto se inserta en la ventana que ya tenía el foco. Es el único mecanismo de la aplicación de Mac trasladado tal cual, píldora incluida — y está en desarrollo, así que lo que se dibuja aquí es el diseño y no una versión que pueda ejecutar.

En desarrollo. No hay descarga para Windows.

Avisarme · Windows

Un dibujo del diseño. No hay versión de Windows que ejecutar.

Linux

La misma tecla, en X11 y en Wayland.

Mantenga la tecla, hable, suéltela. Leer la tecla desde el dispositivo de entrada y no desde el servidor de ventanas es lo que hace que una sola versión funcione en ambos: un atajo registrado con X11 es invisible para Wayland, y al revés. Está en desarrollo, así que lo que se dibuja aquí es el diseño y no una versión que pueda ejecutar.

En desarrollo. No hay descarga para Linux.

Avisarme · Linux

Un dibujo del diseño. No hay versión de Linux que ejecutar.

Privacidad

Usted nunca elige el modelo.
Nosotros nunca guardamos lo que dice.

Speechfy habla con su propio servicio en la UE, y el servicio habla con los modelos que le escuchan y escriben su frase. No hay ninguna clave que pegar ni ningún proveedor que elegir — mantener la calidad en lo más alto es nuestro trabajo, no el suyo. Algunos de esos modelos se ejecutan fuera de la UE, algo que preferimos decirle aquí con claridad antes de que lo descubra en la política; allí no se almacena nada, y cuando la solicitud termina, lo que usted dijo ha desaparecido.

Operado desde la UE
Una empresa de la UE sobre infraestructura de la UE. Su cuenta, su facturación y todos los registros que conservamos se quedan aquí. Los modelos que escriben pueden ejecutarse en otro sitio — Enterprise puede exigir que no lo hagan.
No se guarda
Su audio y el texto que se hace con él viven lo que dura la solicitud. No se conserva nada, y nadie lo lee.
Nunca se entrena con ello
Lo que usted dicta no se usa para entrenar ningún modelo, ni el nuestro ni el de nadie.
Sus notas siguen siendo suyas
Archivos Markdown en una carpeta que usted elige, en su propio ordenador. Speechfy nunca los sube.

TLS 1.3 in transit · AES-256-GCM at rest · Argon2id for passwords

Leer la política de privacidad

Precios

El precio va por palabras.

Lo que usted dicta lo transcribe y lo pule el servicio propio de Speechfy, así que lo que vende un plan son palabras: cuántas puede decir en un mes.

Periodo de facturación

Se muestran los precios mensuales. Pro cuesta menos por año, y la línea que va al lado se calcula a partir de las dos cifras de esta página en vez de escribirse a mano.

  • Free

    €0 al mes

    2.000 palabras al mes. Se reinicia el día uno, y nada más cambia.

    El circuito entero y no una demostración de él: mantenga la tecla, hable, y la frase terminada aterriza en la aplicación en la que ya estaba el cursor.

    • 2.000 palabras al mes, contadas según aterrizan.
    • El diccionario personal, un idioma, y notas como archivos Markdown en una carpeta que usted elija.
    • Una cuenta. Sin tarjeta, y sin nada que acabe en un cargo.
    Crear una cuenta gratuita

    macOS 14 o posterior.

  • Enterprise

    Por puesto

    El precio depende de cuántos sean ustedes, y se factura una sola vez.

    Lo que necesita una empresa y una persona no: la gente, el papeleo y una sola factura.

    • Todo lo de Pro, para todas las personas que añada.
    • Roles, puestos e inicio de sesión único, gestionados en un solo sitio.
    • Un diccionario de equipo y snippets compartidos.
    • Una factura, un DPA y una revisión de seguridad.
    • Modelos fijados a la UE, si su papeleo lo exige.
    Ver Enterprise

    Los detalles, y un formulario, en la página de precios.

Todo lo que incluye cada plan, fila por fila — con las seis preguntas que la gente hace antes de pagar, y el formulario para un presupuesto de Enterprise.