Ditado para macOS
Carregue na tecla Option direita, fale, largue. O Speechfy ouve-o, tira os hesitações e põe as vírgulas, e a frase terminada aparece na aplicação onde o cursor já estava. Sem chaves para colar, sem modelo para escolher, sem janela para trocar.
A tecla Option direita de origem, ou qualquer tecla ou combinação que grave. O Speechfy compara a que escolher com aquilo que o macOS já reservou e avisa-o antes de o descobrir da pior maneira.
Aparece uma pequena cápsula junto ao cursor, que mostra o som da sua voz como uma fila de barras que sobem e descem com ela. Nunca recebe o foco, por isso a aplicação onde estava a escrever mantém o cursor e continua em primeiro plano.
O texto é inserido onde o cursor estava — a mesma caixa de mensagem, o mesmo documento, o mesmo terminal. Nada para copiar, nada para colar, nenhuma janela de onde voltar.
O que disse foi para o Speechfy na UE, seguiu para um modelo durante os segundos que a escrita demorou, e voltou como a frase acima. O áudio e o texto que dele resultou não ficam guardados depois do pedido, não são lidos por uma pessoa e não são usados para treinar coisa nenhuma.
Quatro registos — Off, Verbatim, Clean, Formal — e o Speechfy escolhe entre eles conforme a aplicação para onde está a ditar, para que um terminal nunca receba pontuação que não pediu e um email nunca fique com as suas hesitações. Escolhe o registo para cada destino uma vez, a ver o modelo a sério reescrever uma frase sua de quatro maneiras no ecrã.
Ouvir em português, escrever em inglês — o par de controlos chama-se "Listen in" e "Write in", e a funcionalidade é toda esta. Traduzir é mais difícil do que arrumar, por isso o Speechfy di-lo ao lado do interruptor e não numa nota de rodapé.
Um dicionário com duas metades: nomes a esperar, que orientam o reconhecedor antes de ele decidir, e substituições a aplicar sempre, que passam a valer para todos os ditados a partir daí. São duas listas separadas com dois botões separados, porque uma pista e um localizar-e-substituir não são a mesma promessa.
Os snippets transformam um gatilho curto, dito em voz alta, na coisa mais longa — uma morada, uma assinatura, o parágrafo que envia duas vezes por semana. O gatilho aparece em tipo monoespaçado ao lado da expansão, para que uma lista deles se leia num relance como aquilo que é.
| Gatilho | Expansão |
|---|---|
| o meu email | [email protected] |
| o meu linkedin | linkedin.com/in/you |
| a minha standup | Ontem: Hoje: Bloqueios: |
---
id: 8F3C1A7E-2D5B-4C91-9F0A-6B7E2C4D8A13
created: 2026-03-04T09:12:44Z
---
# Pin a note to the top
Idea for the app: let people pin a note to
the top of the list, and maybe show the
pinned ones different.
Uma zona de notas dentro do Speechfy que escreve Markdown simples numa pasta à sua escolha — aponte-a para a que já tem. O Speechfy nunca apaga uma nota, e se essa pasta estiver no iCloud Drive ou no Dropbox já sincroniza, pela sua conta e não pela nossa.
O Histórico guarda o texto de cada ditado que foi para outra aplicação, pesquisável e agrupado por dia, para que a frase que enviou na terça-feira se encontre na sexta. Nada do que foi ditado para uma nota lá está, e o mesmo vale para o que disse com uma aplicação excluída à frente.
Palavras, dias de utilização e quanto tempo passou a dizê-las, com seis meses de dias, um quadrado por cada. Não há sequências, não há meta e não há "está no bom caminho" — isso existe para fazer com que uma renovação pareça merecida, e aqui não há renovação.
Onde funciona
O Speechfy é uma aplicação para Mac: Swift e AppKit, com a transcrição e o apuramento feitos pelo serviço do Speechfy e não no seu portátil. Windows e Linux estão em desenvolvimento — o que está desenhado para eles abaixo é o design, e ainda não há nada para instalar.
macOS
A tecla Option direita de origem, ou qualquer tecla que grave. Carregue nela, diga a frase, largue: a cápsula desenha a sua voz enquanto fala e o texto terminado é inserido no cursor — a mesma nota, a mesma caixa de mensagem, o mesmo terminal.
Disponível agora. macOS 14 ou posterior, Apple silicon e Intel.
Windows
Carregue na tecla, fale, largue, e o texto é inserido na janela que já tinha o foco. É o único mecanismo da aplicação para Mac transposto tal e qual, cápsula incluída — e está em desenvolvimento, por isso o que está desenhado aqui é o design e não uma versão que possa executar.
Em desenvolvimento. Não há transferência para Windows.
Linux
Carregue na tecla, fale, largue. Ler a tecla a partir do dispositivo de entrada e não do servidor de janelas é o que faz uma só versão funcionar em ambos — um atalho registado no X11 é invisível para o Wayland, e ao contrário também. Está em desenvolvimento, por isso o que está desenhado aqui é o design e não uma versão que possa executar.
Em desenvolvimento. Não há transferência para Linux.
Privacidade
O Speechfy fala com o seu próprio serviço na UE, e o serviço fala com os modelos que o ouvem e escrevem a sua frase. Não há nenhuma chave para colar nem nenhum fornecedor para escolher — manter a qualidade no topo é trabalho nosso, não seu. Alguns desses modelos correm fora da UE, o que preferimos dizer aqui com clareza a deixá-lo descobrir na política; ali nada é guardado, e quando o pedido termina, o que disse desapareceu.
TLS 1.3 in transit · AES-256-GCM at rest · Argon2id for passwords
Preços
O que dita é transcrito e apurado pelo próprio serviço do Speechfy, por isso o que um plano vende são palavras: quantas pode dizer num mês.
A mostrar preços mensais. O Pro custa menos ao ano, e a linha ao lado é calculada a partir dos dois números desta página, não escrita à mão.
€0 por mês
2000 palavras por mês. Reinicia no primeiro dia do mês, e mais nada nele muda.
O ciclo inteiro e não uma demonstração dele: carregue na tecla, fale, e a frase terminada aparece na aplicação onde o cursor já estava.
macOS 14 ou posterior.
Primeiros 10 dias grátis
€9 por mês
200 000 palavras por mês — mais do que um dia de trabalho a falar, todos os dias de trabalho.
A aplicação inteira, para uma pessoa: todos os registos, todas as línguas, tudo o que já disse, e um limite que ninguém atingiu a falar.
Dez dias de Pro, grátis, sem cartão. Cancele a partir da sua conta; mantém-se até ao fim do período que pagou.
Por lugar
O preço depende de quantos são, com uma só fatura.
Aquilo de que uma empresa precisa e uma pessoa não: as pessoas, a papelada, e uma só conta.
Os detalhes, e um formulário, na página de preços.
Tudo o que cada plano inclui, linha a linha — com as seis perguntas que as pessoas fazem antes de pagar, e o formulário para um orçamento Enterprise.